L'Amazonie à Toulouse
JABIRU PROD, association française à but non lucratif, a pour objectifs d’étudier le bassin amazonien et ses populations, de réfléchir sur les enjeux de l’exploitation des ressources naturelles et de soutenir des projets d’aide aux nations amérindiennes.
Épidémie chez les Pirahã
Une épidémie de paludisme chez les Pirahã
Près de 40 cas de paludisme ont été enregistrés chez les indiens Pirahã, localisés dans la région du rio Maici dans l’état d’Amazonas - Brésil. Ce nombre représentent 14,3 % de la population estimée à 286 personnes.
Les Indiens atteints par cette épidémie ne veulent pas quitter leurs villages pour suivre un traitement dans l’hôpital de Manicoré, la ville la plus proche.
Les Indiens Pirahã, chasseurs-collecteurs, ont peu de contact avec le monde extérieur. Ils refusent d’adopter la technologie moderne. Ils parlent une langue qui ignore la numérotation, les couleurs, les termes pour désigner les concepts de guerre et de propriété privé. Ils ne savent pas conjuguer au passé ce qui expliquerait l’absence de mythe d’origine.
Source le : CIMI
Iamony Potière du haut Xingu
Film documentaire
Dans le Haut Xingu, les Indiennes Mehinako et Wauja façonnent des céramiques de toutes tailles. Elles utilisent encore des techniques ancestrales et introduisent des matériaux modernes pour la décoration.
Le film présente Iamony, indienne Mehinako habitant chez les Yawalapiti. Elle confie ses relations avec sa grand-mère qui lui enseigna l’art de la céramique.
Ce film a été réalisé dans le cadre du Projet Alapi en collaboration avec le musée d’histoire naturelle de Toulouse et le le laboratoire EREA du CNRS.
Vous pouvez le visionner sur le net : Google puis taper : Iamony – Potière du haut Xingu
Réalisation : Sylviane Bonvin ; Serge Guiraud ; Nathalie Petesch
Voix off : Benjamin Duez
Montage : Eric Varignon
Durée : 12’04
Langue : français ; arawak
Année de production : 2013
EXPOSITION
UNE ODYSSÉE MUSICALE
Dans le cadre de l’exposition « Une Odyssée musicale », Jabiru Prod a participé à cette manifestation en mettant à la disposition du musée Saint-Raymond de Toulouse, une flûte bororo jouée lors des rites funéraires, une photographie et un enregistrement sonore des flûtes urua du haut Xingu.
Cette participation fait partie d’une collaboration avec le musée d’histoire naturelle avec lequel nous travaillons à l’enrichissement des collections ethnographiques.
Exposition Une Odyssée Musicale
5 avril – 15 septembre 2013
Musée Saint-Raymond
1 place Saint Sernin
31000 Toulouse
05 61 22 31 44
www.saintraymond.toulouse.fr
EXPOSITION
SUR LES FLOTS DE L'AMAZONE
Exposition du 3 novembre 2012 au 10 janvier 2013
Déchirant l'Amérique du Sud d'Ouest en Est, l'Amazone se grossit, à travers vallées et forêt primaire, de plus d'un millier d'affluents. Ce gigantesque réseau de routes humides permet, depuis des siècles, aux hommes de pénétrer les espaces vierges d'Amazonie, y développant des civilisations évoluées, s'adaptant à un environement parfois hostile, toujours difficile.
La scénographie et les objets ramenés par Serge Guiraud sont une invitation à une balade au fil du fleuve.
Conférence le 09 novembre à 20h30
Médiathèque Roland Barthes
Rue Voltaire
33271 Floirac
05 56 86 99 28
Projet Alapi 2012
rapport de mission
L’association Jabiru Prod en collaboration avec le muséum d’histoire naturelle de Toulouse a organisé et mené une mission de collecte de pièces chez les Yawalapiti, Mehinako, Kamaiura, Wauja et d’étude chez les Iny Karaja et Tapirapé, ethnies amérindiennes du Brésil Central. La mission s’est déroulée du 13 mai au 20 juillet 2012.
Cette mission est le second volet d’un projet de collecte et d’étude de terrain prévu de 2011 à 2016 et qui s’inscrit dans un vaste programme de préservation des cultures matérielles et immatérielles de groupes ethniques du Brésil ainsi qu’une collaboration de documentation et d’enrichissement des collections d’ethnologie extra-européennes et en particulier amérindiennes des basses terres sud-américaines du muséum de Toulouse. .
La mission a bénéficié de la participation scientifique du CNRS avec la présence durant trois semaines d’une anthropologue partenaire du projet depuis 2011.
La réussite de la mission a été possible grâce au soutien financier de la DRAC Midi-Pyrénées.
La mission a permis de réunir une collection de 74 pièces composée de : céramiques, vannerie, objets usuels et rituels, masques
Deux films ont été réalisés dont un tourné par les Tapirapé.
Notre fonds documentaire s’est enrichi de plus de 5000 photos et de 11h30 d’enregistrements sonores (chants, récits)
Avec le soutien du muséum de Toulouse et du centre Erea du Cnras 100 exemplaires du livre O Corpo Como Suporte Para a Geometria Apyãwa/Tapirapé’ ont été livrés aux Tapirapé. Il s’agit d’une étude réalisée par Makato, indienne Tapirapé, sur l’art du corps de cette communauté du Mato Grosso
Partenaire Projet Alapi
Dans le cadre du Projet Alapi, la société toulousaine DB Sport 31 a imprimé un jeu de maillots de football pour les Yawalapiti du parc indigène du Xingu.
Les motifs sont issus du répertoire de peintures corporelles portés par les hommes lors de la célébration de rituels.
Les Yawalapiti sont de grands amateurs de football. Ils profiteront des rencontres inter-ethniques pour porter leurs nouvelles tuniques.
Le logo Enorm’ est la marque déposée de DB Sport 31
DB Sport 31
30 rue des fontaines
31300 Toulouse
LES CERAMIQUES INY KARAJA AU PATRIMOINE CULTUREL BRESILIEN
Le 25 janvier 2012 est une date importante pour les Indiens Iny Karajá. Elle marque l’inscription des céramiques Ritxòo au patrimoine culturel brésilien. Elle répond à la requête des communautés de Buridina, Bdè-Buré, Santa Isabel do Morro, Watau et Werebia.
Les Ritxòo ont un rôle dans la socialisation des enfants grâce à une variété de formes qui rappellent les grands événements mythiques et rituels et en mettant en scène le vie quotidienne.
Cette reconnaissance nationale est un bon moyen pour les Iny Karajá se consolider leur identité culturelle dans une société où après plus de trois siècles de contact avec le « monde du dehors » préserve toujours une partie de son patrimoine.
Jabiru Prod, en collaboration avec le musée d’histoire naturelle de Toulouse et le CNRS, a participé à cette dynamique en organisant des ateliers de céramistes, en enregistrement les techniques de modelage et les récits liés à chacune des figurines et en constituant une collection de plus de 200 pièces.
Un film de 10’ a été réalisé et présenté au public dans le cadre de la journée « Retour de mission » au muséum de Toulouse.
Cet automne une visite de quatre représentants Iny Karajá est prévue en France (Toulouse, Strasbourg et Paris).
Nouveau film
Berohoky Mahadu - Le peuple du grand fleuve
En relation de longue date avec la société brésilienne, les Iny, plus connus sous le nom de Karajá, tentent de maintenir certains traits culturels.
Le pratique de la langue, la célébration de rituels et la visite régulière des masques Ijasò, attestent de la volonté de ce peuple de préserver son identité ethnique.Le film présente les deux principaux évènements culturels Iny : la présence des masques Ijasò dans le village qui marque l’attachement des Indiens à leur origine aquatique et la cérémonie du Heto Hoky, rite de passage des jeunes garçons qui assure à la société Iny sa pérennité.Ce film a été réalisé par une équipe de vidéastes amérindiens. Durant plus d’une année Labé, le réalisateur, a enquêté tel un ethnologue sur sa propre culture pour livrer un document d’un grand intérêt.
Le film s’inscrit dans le cadre du Projet Alapi, un programme de préservation des cultures autochtones.
Partenaires : Mairie de Toulouse - Muséum d'histoire naturelle de Toulouse; CNRS -EREA Centre Enseignement et Recherche en Ethnologie Amérindienne de l'UMR 7186
Format : Dvcam
Durée : 37’
Disponibilité : conférences
Possiblité de visionner la bande annonce sur You tube :
taper Jabiru Prod
ou http://dl.dropbox.com/u/5370069/Berohoky_Teaser_TV.mov.zip
Réalisation de films documentaires
Les Yawalapiti derrière la caméra
Grâce aux images tournées par les populations tribales du haut Xingu, l’association a réalisé cinq nouveaux films documentaires.
Quatre films ont été présentés au muséum d’Histoire naturelle de Grenoble dans le cadre de l’exposition « Guetteurs d’avenir, peuples d’Amazonie » :
- Walama les anneaux du serpent 4min
- Wüpü 4 mim
- Les guerriers de la paix 10mim
- Le bal des grands masques 11 min
-
Un film commandé par le musée des Confluences de Lyon a été présenté lors de la Fête des Sciences:
- Enfants d’Amazonie Les Yawalapiti
Toutes ces réalisations sont l’œuvre de l’équipe de tournage Yawalapiti
En Projet : Berohoky Mahydu un film des Iny sortie prévue début 2011
Projet Alapi
Musée d'Histoire naturelle de Toulouse
Nouveau partenaire du Projet Alapi, le musée d’Histoire naturelle de Toulouse a confié à Serge Guiraud la responsabilité de réunir une collection de Ritxoo les poupées d’argile Karaja. Quelques 150 pièces ont été réalisées par plusieurs artisanes et complétées par des photographies et des films.
Projet Alapi Juin 2010
YAWALAPITI
Pour la quatrième année consécutive le Projet Alapi a poursuivi son programme chez les Yawalapiti du Parque Indigena do Xingu. Cette année, en collaboration avec Icra International, des cours de montage vidéo sur Final Cut Pro ont été dispensés à une dizaine d’élèves. En quelques jours les jeunes Yawalapiti maîtrisaient les rudiments du montage et ont pu monter un film sur le rituel du Yawari.
Centre de documentation
Les nombreux voyages et expéditions en terre d’Amazonie ont permis à JABIRU PROD la constitution d’un fonds documentaire composée de : photographies, d’une bibliothèque, d’archives cinématographiques et d’une collection d’art amérindien. Ces documents sont à la disposition des chercheurs et des établissements scientifiques. Une partie de ce fonds est présentée au public sous la forme d’expositions itinérantes. Chaque année, les membres de l’association mènent des missions au Brésil et enrichissent le fonds documentaire par de nouvelles acquisitions.
PARTENAIRES
PAUL DEQUIDT TORREFACTEUR
A la recherche des cafés rares, Paul Dequidt explore la planète à la rencontre des peuples minoritaires. De l’Ethiopie aux Îles Trobriand, il découvre des arabicas précieux qui commercialise pour le plus grand plaisir des amateurs de café.
L’aventurier a déjà organisé et participé à plus de 50 expéditions sur les continents africain, américain, asiatique et océanique. Il n’hésite pas à voyager dans les régions les plus isolées du globe pour y rencontrer des petits peuples oubliés du temps ou encore à risquer sa vie dans des contrées embrasées par des guerres civiles.
Paul Dequidt est un explorateur des temps modernes. A la recherche des cerises de café, il parts à la découverte des derniers peuples vivant encore selon des modes de vie ancestraux. Avec le soutien de ses clients, il finance des orphelinats en Afrique. Il aide à la reconstruction d’un village Kuikuro dans le haut Xingu (Mato Grosso – Brésil), leur achète un camion, invite des Yawalapiti et des Papous dans le nord de la France à une rencontre insolite.
Son soutien au projet Alapi a permis l’achat d’un bateau et d’un moteur pour les Yawalapiti du parc du Xingu
Paul Dequidt est le co-auteur du livre les Gardiens de la Forêt des Ombres. Il prépare actuellement un ouvrage qui réunira l’ensemble de ces voyages.
Adresse : PAUL DEQUIDT TORREFACTEUR
2101, voie Romaine
59727 Wormhout cedex
03 28 23 02 01
PARTENAIRES
MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE ET D'ETHNOGRAPHIE DE LILLE
Le musée d’Histoire Naturelle de Lille gère au sein d’une structure de 8000 m² quatre collections, (Zoologie, Géologie, Ethnographie, Sciences et techniques), remarquables par leur qualité, leur rareté et leur potentiel. Sur le plan muséographique et scientifique c’est un patrimoine exceptionnel et de stature internationale.
Les collections ethnographiques sont parmi les plus riches de France. Elles sont fortes de 15000 objets et comportent de nombreuses pièces rarissimes comme une cape royale d’Hawaï (unique en France), des to’o de Tahiti, des bâtons-dieux des Îles Cook.
La collection d’art amérindien des basses-terres sud-américaines (Brésil, Guyanes, Equateur, Venezuela) est, sous aucun doute, l’une des plus complète de France. Les pièces les plus anciennes datent de la fin du XVIIIè siècle. La zone de l’Amazonie brésilienne est particulièrement riche avec plus de 60 ethnies représentées. La collection est régulièrement enrichie par de nouvelles acquisitions et complétée par une iconographie contemporaine.
Ces collections, qui ont déjà permis la mise en place d’expositions temporaires de niveau international « Océanie, curieux, navigateurs et savants » et « Les Gardiens de la Forêt des Ombres » présentée en 2005 à l’occasion de Brésil, Brésils, l’année du Brésil en France, témoignent des civilisations océanienne, africaine, asiatique et américaine.
Le musée d’histoire Naturelle de Lille est partenaire du Projet Alapi depuis la mise en place des programmes de soutien aux populations tribales du haut Xingu. Il aide à la réalisation du film documentaire tourné par les Yawalapiti et à l’enregistrement de contes, récits et chants traditionnels.
Conservateur en chef : Mr Bertrand Radigois
Chargé des collections : David Verhulst
Adresse : 19, rue de Bruxelles
59000 Lille
03.28.55.30.80
MATAMATA
Une drôle de tortue
La matamata est une tortue d’Amérique du Sud. Elle passe ses journées immobile dans des eaux peu profondes, laissant dépasser sa trompe pour respirer.
Elle ne quitte les cours d’eau uniquement pour pondre sur les berges.
Capable de plonger en apnée durant plusieurs heures la matamata chasse en aspirant ses proies en ouvrant une très large bouche et avec l’aide d’un fort mouvement de gorge. Puis, elle rejette l’eau avalée ce qui asphyxie ses proies. Elle finit par les ingurgiter sans les mâcher.
DEVINETTE
QUI SUIS-JE ?
Mammifère, de couleur rose, profitant d’une longue évolution, je me suis adapté aux eaux douces du bassin amazonien.
J’ai un cousin qui a été une grande vedette de la télévision.
Mes vertèbres non soudées me permettent de slalomer entre les racines aquatiques.
Ma vision est très faible. Pour me diriger dans les eaux boueuses de l’Amazone, j’utilise, à l’instar des sous-marins, un sonar placé dans mon melon.
Les populations m’attribuent de nombreuses vertus et m’accusent de séduire les jeunes filles.
Tu as maintenant suffisamment d’indices pour donner mon nom.
Informations :
JABIRU PROD
11 place Pinel
31500
Toulouse
France
Siret :484 422 696 000 19
Tel : +33.05.61.54.61.10
E-mail : sguiraud@club-internet.fr
Fax : 05.61.54.61.10
Nous contacter